circa due settimane fa mi è arrivata per Postini questa photo: in copertina “vivi la città”, in retrocopertina “onoranze funebri”,
se sia una scelta volontaria, non si sa, certo è genio allo stato puro, e ho subito risposto a Postini il sottotitolo adeguato: vedi bergamo e poi muori, e Postini l’ha pubblicato da qualche parte.
(Postini è un vecchio editore del cetaceo-cartaceo, esperto cacciatore di immagini e titoli)
Ieri alla PWS una laureata in lingue mi confessa di non averla capita.
Le dico: fa il verso a “vedi napoli e poi muori”.
Mi dice: non ho mai capito neanche questa.
Le spiego: dopo napoli, c’è un paese che si chiama “muori”, da cui il gioco di parole.
Ho capito, mi dice.
Mezz’ora dopo la rivedo mezza ubriaca. Ridendo, mi dice: vedi bergamo e poi mozzo.