Et ecce mulier, quae erat in civitate peccatrix

ut cognovit quod accubuit in domo pharisaei

attulit alabastrum unguenti 


et stans retro secus pedes eius flens

et lacrimis coepit rigare pedes eius

et capillis capitis sui tergebat,

et osculabatur pedes eius

et unguento ungebat.


Ed ecco una donna, una peccatrice di quella città,

saputo che si trovava nella casa del fariseo,

venne con un vasetto di olio profumato;

e fermatasi dietro si rannicchiò piangendo ai piedi di lui

e cominciò a bagnarli di lacrime,

e li asciugava con i suoi capelli,

e baciava i suo piedi

e li cospargeva di olio profumato.

Biblica Erotica by Leone XIV –  Magdala – Luca 7, 37-38

imago: Maria Maddalena by Jacopo Robusti, alias Tintoretto