ultra¹ Noceram Inferiorem Lecta² non intellegit

una svelatum est artificium pallae pedestrorum

tum duumvir³ Lecta maximum rigorem invocat⁴

et veritatem expellit quod spectaculorum regula sacra est

de facto ludi toti sunt ficti et facti ad plebem narcoticam reducendam

similia sunt pedestrorum et ministrorum mendacia

similmodo in arena et in foro plebis in girum capta est

ad hoc caput mundis populum in arbore reducit⁵

ergo situ actionistarum palindromum⁶ nobis virescit

in girum imus nocte et consumimur igni⁷

lecta dextra aut sinistra verba volant ibidem

Letta non capisce al di là di Nocera Inferiore:

per una volta che si rivela la finzione del sistema calcio,

subito il duumviro Letta invoca il massimo rigore

ed espelle la verità in nome della sacralità delle regole dello spettacolo.

Di fatto tutti gli spettacoli pubblici sono finzioni finalizzate a narcotizzare la massa

le sceneggiate dei calciatori sono simili a quelle dei ministri

la massa è presa in giro nello stesso modo allo stadio e nella vita civile

a questo scopo la capitale del mondo trasforma il popolo in una pianta

per contro a noi fiorisce il palindromo dei situazionisti

“andiamo in giro di notte e siamo consumati dal fuoco”

le parole volano nello stesso posto lette da destra o da sinistra

(note:

¹ Ultra: allusione, riferimento etimologico al fatto di cronaca sportiva con protagonisti gli Ultras della Nocerina cui è stato impedito dal prefetto, per motivi di ordine pubblico “preventivo”, l’ingresso allo stadio di Salerno  in occasione del derby Salernitana-Nocerina, atteso da anni, nonostante i tifosi avessero rispettato tutta la normativa di controllo prevista dalla cosiddetta “tessera del tifoso”.

Con un’azione dimostrativa imprevedibile e mai vista, i tifosi della Nocerina sono riusciti a sabotare il regolare svolgimento della partita avvalendosi di uno stratagemma del regolamento del giouco del calcio, che prevede la sospensione della partita nel caso in cui una squadra, a causa di infortuni ai giocatori, rimanga con meno di 7 giocatori. Al primo minuto della partita, infatti, la Nocerina effettuava le tre sostituzioni, quindi nel giro di pochi minuti uno dopo l’altro 4 giocatori al primo contatto di gioco stramazzavano a terra, costringendo infine l’arbitro a sospendere la partita.

In seguito è stato detto che i giocatori sono stati minacciati e costretti dagli Ultras a recitare questa “sceneggiata”.

Lo scopo “politico” di questa “azione dimostrativa pacifica” era quello di reclamare il diritto dei tifosi a sostenere al propria squadra. Il risultato è stato quello di scatenare una nuova campagna d’opinione contro “la violenza degli ultras”.

²  Lecta: si riferisce al primo ministro Letta

³  Duumvir: duumvirato, triumvirato, quadrumvirato sono forme di governo in condivisione con uno, due o tre “colleghi”

⁴  Letta ha definito “fatti gravissimi” e dichiarato “tolleranza zero” agli ultras.

⁵  allusione a Roma (caput mundi) e al curioso caso etimologico di “piazza del popolo”: così chiamata per la presenza di un grande pioppo,“populi”, che in latino può significare sia popolo che pioppo.

⁶  ”palindromo” è una parola (es: osso, kayak) o una frase (es: arte tetra, elica facile) che può essere letta indfferentemente da sinistra a destra o da destra a sinistra.

⁷ già usato da Baudelaire e dagli Scapigliati, ripreso dai neosituazionisti, è anche il titolo del film-manifesto di Guy Debord)

Imago: Il Giardino di Daniel Spoerri, Seggiano (Grosseto)

Text by Leone XIV – CalepioPress, “scripta latina in aethera una”